Capturing Nighttime Friendship in a Vibrant City Scene