Stylish Rivalry: Artistic Illustrations Inspired by Yakuza 0