Tender Moments in a Japanese Hot Spring