Kagaya Akaza, Demon Slayer, Anime