Decoding Function Composition: A Visual Guide