Unpacking Behavioral Challenges in the Classroom