Market Radar: Bull vs. Bear