How Fluent Are You with LaTeX?