Orson Welles, Sugar and Cinema