Elegant Bento-Style Cake